(Deutsch) Antrittsrede des Vizepräsidenten

Ese artículo no está disponible en castellano actualmente, sólo en Alemán.

(Deutsch) Bolivien hat gewählt

Ese artículo no está disponible en castellano actualmente, sólo en Alemán.

(Deutsch) Lage in Bolivien 3

Ese artículo no está disponible en castellano actualmente, sólo en Alemán.

Lage in Bolivien 2

Lage in Bolivien 2

Seit meiner ersten Zusammenfassung ist mehr als eine Woche vergangen. Leider hat sich die Lage in Bolivien nicht verbessert, sondern eher verschlechtert.

Die Ereignisse in Stichworten:
Der Präsident Evo Morales hat am Sonntag, 10.11., nicht nur Neuwahlen angekündigt, sondern ist zurückgetreten, ebenso wie der Vizepräsident und die Parlamentspräsidentin. Am Montag fliehen sie ins Exil nach Mexiko.
Die bisherige Vizepräsidentin des Parlaments Janina Añez, erklärt sich unter Berufung auf die Verfassung zur Interimspräsidentin. Die Anhänger der MAS-Partei, der Partei von Evo Morales, erkennen sie nicht an.

Unruhen im Land
Die Unruhen im Land weiten sich aus. Die MAS-Anhänger blockieren die wichtigsten Fernverbindungen des Landes. In den großen Städten werden die Lebensmittel knapp und sie müssen per Flugzeug versorgt werden.
In Sacaba in der Nähe von Cochabamba wollen am 16.11. MAS-Anhänger auf La Paz zu marschieren; es gibt einen Schusswechsel mit dem Militär, bei dem neun Menschen getötet werden. Am 19.11. hat das Militär eine Kolonne mit Treibstofffahrzeugen nach El Alto und La Paz gebracht; Blockaden wurden geräumt, drei Menschen wurden getötet.
Die Zahl der Toten wird inzwischen mit 27 angegeben.
Überall im Land kommt es zu gewalttätigen Übergriffen. Morales sieht sich weiter als rechtmäßiger Präsident Boliviens, schickt ständig neue Botschaften via Medien in das Land und nennt Bedingungen für die Aufhebung der Blockaden.
Die MAS – Anhänger haben der Präsidentin ein Ultimatum gestellt, dass sie bis 19. 11. zurücktritt. Bisher hat sie noch keinen neuen Termin für Präsidentschafts- und Parlamentswahlen genannt.

Die Kirche versucht einen Dialog
In der Zwischenzeit hat die katholische Kirche einen Dialog zur Entschärfung des Konflikts organisiert. Mons. Eugenio Scarpellini von der bolivianischen Bischofskonferenz meinte, es gebe den «Willen, voranzukommen». Übereinkünfte seien in Arbeit. Nach Meinung unserer Partner in Bolivien gilt aber die katholische Kirche bei den Morales-Anhängern nicht als neutrale Instanz; zu scharf waren die Gegensätze und Auseinandersetzungen zwischen der MAS-Regierung und der Kirche.

Unsere Partner
Aus unseren Projekten in Cochabamba hören wir nichts Neues. In Independencia hat es in der vergangenen Woche den Versuch einer großen Gruppe von vermutlich MAS-Anhängern gegeben, das Rathaus zu stürmen und das Stadion zu zerstören; sie wurden von den Einwohnern abgewehrt. Jetzt herrscht wieder eine gespannte Ruhe.

Es bleibt uns nur die Hoffnung, dass sich die Suche nach Lösungen und Übereinkommen erfolgreich gestaltet. „In der Glut hauch Kühlung zu“ – diese Gebetsbitte aus der Pfingstsequenz ist nötiger denn je.
20.11.2019
R. Busch

(Deutsch) Lage in Bolivien

Ese artículo no está disponible en castellano actualmente, sólo en Alemán.

Bolivien hat 10 Millionen Einwohner

El Instituto Nacional de Estadística (INE) informó el agosto de 2008 que Bolivia tenía 10 milliones de habitantes según las últimas estimaciones de la población. El 65% de la población vive en la áera urbana. El país tiene una extensión territorial de 1.098.581 kilómetros cuadrados lo que significa que es tres veces más grande que Alemania. Pero mientras la densidad poblacional en Bolivia es de 9,13 habitantes por kilómetro cuadrado, viven en Alemania 229 habitantes en la misma área. La edad mediana de la población boliviana es de 22 años, es decir que la mitad de la población boliviana tiene aproximadamente menos de 22 años. La esperanza de vida al nacer llega a los 65 años.